Wenn Druckfarbe und Bedeutung eines Wortes miteinander in Konflikt geraten.

Wer das Wort"grün" in roter Schrift liest, braucht länger zur Benennung der Druckfarbe, als jemand, der das Wort "grün" auch tatsächlich in grüner Farbe gedruckt vor sich sieht.

Dieser Effekt ist vor allem von Spaß-Postkarten bekannt, doch Wahrnehmungspsychologen beschäftigt er bereits seit mehreren Jahrzenten.

Das Phänomen hat Auswirkungen bis hin zur Verkehrspsychologie und zur Farbgestaltung.  

  Symbolik
  Fruchtbarkeit, Segen, Überfluss, Intuition, Wissen, Neid

Charakter 
Hellste Farbe, dominant

Aufhellung 
Zarter, edler, verfeinerter

Verhüllung 
Kraftvoller, aber Verlust an Heiterkeit

Synästhesie
Sauer, stimulierend

Assoziation 
Sonne, Licht

Psychologische Wirkung
Anregend, frech, schwerelos, oberflächlich, heiter

 
  Raumwirkung 
  von oben:               leicht, leuchtend, anregend
  von der Seite:         bei satter Farbe eher erregend bis irritierend, wärmend
  von unten:              hochhebend, ablenkend
  Akzent und Signal: Blick anziehend, mit Schwarz warnend

Symbolik
Energie, Antrieb, Kommunikation

Charakter
Wärmste Farbe

Aufhellung
Verlust der Energie

Verhüllung
Abstumpfung, charakterlos

Synästhesie
Erregend

Assoziation
Südfrucht, wärmendes Feuer

Psychologische Wirkung
Anregend, prachtvoll, strahlend, lebendig, bedrängend

Raumwirkung
von oben:               anregend, konzentrierend
von der Seite:         wärmend, leuchtend, kommunikativ, nah
Akzent und Signal: Blick führend, aktivierend

Symbolik
Lebenskraft, Lebensenergie, Liebe, Feuer
 
Charakter
Absolut dominierend, aufdringlich, aktiv
 
Aufhellung
Weniger erregend, freudiger, heiter

Verhüllung
Dämonisch düster

Synästhesie
Süß, erogen

Assoziation
Hitze, Feuer, Blut

Psychologische Wirkung
Leidenschaftlich, sinnlich, mächtig, extrovertiert, erotisch, kraftvoll

Raumwirkung 
von oben:               eingreifend, beunruhigend, schwer
von der Seite:        sich nähernd, aggressiv
von unten:              bewusst machend
Akzent und Signal: alarmierend, Handlungen auslösend

Symbolik
Verinnerlichung, Depressionen, Mystik, Frömmigkeit

Charakter
Geheimnisvolle Farbe

Aufhellung
Weiblicher, zarter

Verhüllung
Düster, mystisch

Synästhesie
Bitter, schwül

Assoziation
Dämmerung, Bedrohung

Psychologische Wirkung
Zwiespältig, melancholisch, magisch

Raumwirkung
von oben:                 verunsichernd, lastend
von der Seite:           springt vor und zurück
Akzent und Signal:   feierlich

Symbolik
Glaube, Transzendenz, Treue, Ruhe, Ferne

Charakter
Passiv, kühl, zurückweichend

Aufhellung
Leichter und spielerischer

Verhüllung
Furcht, Trauer, Verlorenheit
Synästhesie
Bitter, narkotisierend

Assoziation
Himmel, Wasser, Meer 

Psychologische Wirkung
Introvertiert, transzendental, ernst, fern

Raumwirkung 
Von oben:               himmelartig, wenig greifbar, erhöhend (hellesblau);
                              schwer bis drückend (dunkles blau)
von der Seite:          ermutigend und vertiefend;
                              kühlend,  fern (wenn hell);                           
                              beruhigend, Raum erweiternd (wenn tief)
von unten:               enthebend, zuweilen verfremdend (wenn hell)
                              Raumvertiefend (dunkles Blau)
Akzent und Signal:  hinweisend auf rationale Entscheidung (wenn gesättigt)

Symbolik
Distanz, Sachlichkeit, Objektivität

Charakter
Kälteste Farbe

Synästhesie
Salzig

Assoziation
Meer, Eis, Frische

Psychologische Wirkung
Kühl, frisch, technisch, hygienisch, nüchtern, spröde, beruhigend

Raumwirkung  
Fern, zurückweichend, kühlend

Symbolik
Tradition, Stabilität, Schlichtheit, Beständigkeit, Mutter Erde 

Charakter
Konkrete, behäbige Farbe

Synäshesie
Schwer

Assoziation
Erde, Acker, Schlamm

Psychologische Wirkung
Erdhaft, behäbig, körperlich, materiell, robust, passiv, real

Raumwirkung
von oben:                deckend; drückend, wenn dunkel
von der Seite:          einengend, sichernd (besonders als Holz)
von unten:               erdhaft, trittsicher, wohlig
Akzent und Signal:  ohne besondere Wirkung

Symbolik
Reinheit, Unschuld, Abstraktion, Einsamkeit, Vollkommenheit, Heiterkeit

Charakter
Stärkster Gegenpol zu Schwarz

Synästhesie
Geschmacklos 

Assoziation
Licht, Schnee, Wolken

Psychologische Wirkung
Sauber, unerreichbar, steril, irreal

Raumwirkung
von oben:                leer
von der Seite:          neutral, leer, nicht vital
von unten:               unbetretbar, fremd, als Streifen säuerlich
Akzent und Signal:  nur als Grund für Farben

Symbolik
Sachlichkeit, Neutralität, Anonymität

Charakter
Hintergrund oder Nebenfarbe 

Synästhesie
Neutral

Assoziation
Nebel, Gruft, Beton

Psychologische Wirkung
Indifferent, klanglos, ausgleichend, emotionslos, unauffällig, gedämpft

Raumwirkung 
von oben:               schattend
von der Seite:         neutral bis langweilig 
von unten:              neutral
Akzent und Signal: untauglich 

Symbolik
Unheil, Abgrenzung, Angst, Erhabenheit

Charakter
Absolute Farbe

Assoziation
Nacht, Finsternis, Tod, Trauer

Psychologische Wirkung
Ernst, negativ, finster, schwer, unberechenbar, kompromisslos, diskret, seriös, elegant

Raumwirkung
von oben:               lochartig bis drückend
von der Seite:         Gefängnishaft
von unten:              abstrakt, vertiefend, befremdend
Akzent und Signal: nur gegen helle Farben